Барный словарь

ABV (крепость)
Доля чистого спирта в готовом коктейле, а не в бутылке. У Негрони около 24%, у хайбола — около 8%.
Билд
Сборка прямо в бокале подачи: лёд, налили, один раз размешали. Метод джин-тоника.
Шейк
Энергичная тряска со льдом: охлаждает, разбавляет и насыщает воздухом. Для всего с соком, сиропом, сливками или яйцом.
Стир
Бережное перемешивание ложкой в смесительном стакане. Чисто крепкие коктейли — Мартини, Негрони, Олд Фэшн — остаются шелковистыми и прозрачными.
Сухой шейк
Первая тряска без льда, чтобы взбить белок или аквафабу в пену; затем обычный шейк со льдом.
Мадл
Продавливание фруктов и трав в стакане. Мяту давите бережно: растёртая в кашу, она горчит.
Стрейн
Слив напитка с рабочего льда через стрейнер. Двойной стрейн — ещё и через ситечко — убирает осколки льда и мякоть.
Твист
Лента цедры, отжатая блестящей стороной вниз над бокалом: масла ложатся на поверхность. Дальше — в бокал или в сторону.
Дэш
Один резкий «чих» бутылочки биттера, примерно 1 мл. Биттеры в рецептах меряют дэшами.
Джиггер
Двусторонняя мерная рюмка. Налив «на глаз» — навык, джиггер — истина.
Часть
Пропорциональная мера: 2 части джина к 1 части вермута работают в любом объёме, пока держится соотношение.
Нит / стрейт-ап / он-зе-рокс
Neat — комнатной температуры без льда. Straight up — охлаждён, но подан без льда. On the rocks — на льду.
Сауэр
Семейство «крепкое + цитрус + сладость»: Виски Сауэр, Дайкири и Маргарита — все сауэры.
Хайбол
Крепкая база и много газированного филлера в высоком стакане со льдом.
Аперитив
Лёгкий, часто горьковатый напиток перед едой, будящий аппетит: Американо, Шприц.
Дижестив
Крепкий или насыщенный напиток после ужина: амаро, бренди, Олд Фэшн в конце вечера.
Вермут
Креплёное вино с полынью и травами; сухой — в Мартини, сладкий — в Негрони. Открытую бутылку храните в холодильнике.
Биттер
Концентрированная травяная настойка, дозируется дэшами — соль и перец бара.
Сахарный сироп
Сахар, растворённый в воде 1:1 (rich — 2:1). Пять минут на плите, недели в холодильнике.
Гренадин
Гранатовый сироп — красный слой в Текиле Санрайз. Настоящий гренадин — гранат, а не «вишнёвый ароматизатор».
Флоат / слои
Медленный налив по ложке, чтобы жидкость легла сверху; слоистые шоты складывают жидкости по плотности.
Гарниш
Финальный штрих: цедра, долька, вишня, веточка мяты. Сначала аромат, потом красота.
Дёрти / перфект
Dirty Мартини — с оливковым рассолом; perfect Манхэттен делит вермут пополам: сухой и сладкий.
Найткэп
Последний неторопливый бокал вечера — минимум усилий, максимум уюта.